Gosti urednici

Volimo stvarati

Klaudia_Lujić, 8.r., Bellinzona
Klaudia_Lujić, 8.r., Bellinzona
Klaudia_Lujić, 8.r., Bellinzona

Učenici Hrvatske nastave u Ticinu, Massagnu, Asconi, Bellinzoni i Biasci u Švicarskoj predvođeni svojom učiteljicom Vesnom Dunatov, koja je radila i u našoj školi, vole pisati literarne radove i slikati. Posebno ih veseli što će njihovi radovi biti objavljeni u Hrvatskoj, zemlji njihovih predaka.

VIOLINA

Lijepa, mala, smeđa, glatka
od drveta sjajna i glatka.
Svira tužne melodije
priča priče još tužnije.

Gudalom gore-dolje
brzo-brže
pa polako.

Glazba teče, samo tako.

Ivana Tipura, 7. r., Massagno

KLAVIR

Crno-bijele tipke ima
treba nježno prebirati po njima.
Klavir slatkim tonom
priča neku priču.
Nekad se smije, nekada plače,
a mene privlači sve jače.

Martina Blajić, 8.r., Massagno

Zna li moja učiteljica hrvatski

Iako je meni hrvatski jezik materinji, ja ga dobro ne poznajem. Zato idem u hrvatsku školu.
Učiteljica nam je jednom rekla da napišemo neke hrvatske riječi koje često čujemo od roditelja. Ja sam napisao riječ „utrni“. Učiteljica se smijala, a ja sam joj onda objasnio da ta riječ znači „ušuti“. Tako meni moj tata kaže kad ga previše gnjavim.

A onda nam je zadala da napišemo nekoliko smiješnih riječi. Ja sam napisao riječ „prpa“, a učiteljica se opet smijala. Opet sam joj morao objašnjavati što ta riječ znači. Tako mi u kući govorimo kad nas je nečega strah. Kažemo da nam je prpa. Učiteljica je rekla da tih riječi baš nema u hrvatskom rječniku, da je to žargon. Ja moju učiteljicu ponekad ništa ne razumijem.
A kad sam napisao riječ „terluke“, ona je rekla da to nije hrvatska riječ. A ja sam joj ponovno morao objašnjavati da su to čarape. Pa zna li moja učiteljica uopće hrvatski?

Jure Barun, 5. r., Ascona

Što nam donosi proljeće

Proljeće samo što nije stiglo.
Ono nam donosi toplije dane. Svi ga željno iščekuju, a najviše djeca.
Toplije je pa se možemo igrati vani.
Proljeće je prosulo cvijeće po vrtovima.
Najdraže su mi proljetne večeri kada šetam s mamom i sestrom po našem kvartu.
Tada osjetim miris proljeća.

Osim sunca i cvjeća proljeće nam poklanja jedan lijepi blagdan.
To je Majčin dan.

Anđela Kesedžić, 5. r., Bellinzona

Neobičan hobi

Moj tata ima neobičan hobi. Uzgaja ptice.
U našoj garaži ne stoji automobil, već tamo žive tatine ptičice.
Ima stotinjak primjeraka tih brbljavih stvorenja.
Tu su čitave porodice na okupu. Sada ima tredesetak mladih.
Raznoliko je to društvo.
Tu možete vidjeti, a još više čuti, papige raznih boja i nekoliko vrsta malih kanarinca.
Tata provodi puno vremena sa svojim pernatim prijateljima. Čisti im kaveze, hrani ih,
razgovara s njima. Uči ih govoriti. Vodi ih na izložbe i jako je ponosan na njih.

Gabriela Propadalo, 7. r. , Biasca